作者：Carl Alviani
譯者：小查爾斯
原文：Seven Ways to Make Your Business Card Stand Out
名片是標示姓名及其所屬組織、公司單位和聯繫方法的紙片。交換名片是商業交往的第一個標準官式動作，在職場有一種平衡的功效。並且一般來說，你的重要性越低，則你在名片上會有更多要表達的。
對於創意方面的專業，特別是那群為自己工作、或是在顧問公司或小型工作室工作的人，有件事令它們興奮－－我們個人或小型事業的品牌，可以在缺乏名氣的識別度下以創意方式呈現，至少理論上是如此。
正如我稍早曾指出，一個好的名片，假如它沒有以技巧、趣味、或是熱忱來支持它，它也不應被責怪，一個好的設計可以使短暫的印象變為長久。
不幸的是，有太多的名片在那邊，有時讓你覺得所有的好主意都被搶先用掉了。也許真是如此吧。另一方面，有些點子使用頻率的比其他更多，而所有創意人士都有職責用熱情迎接這個挑戰，不論產出的結果是否真的百分之百獨一無二。
基於在 Google Image 以及 Flickr 上面比預期還久的搜尋，我們將一些大有可為的名片設計策略烹煮到剩下七個方式，並且附上例子以供參考或娛樂。假如你絞盡腦汁要與那些殺手級的名片爭鋒，那希望這個可以幫助到你。如果你有更好的主意，無論如何請在回覆區讓我們知道。其他的人，好好享用吧︰
譯者：小查爾斯
原文：Seven Ways to Make Your Business Card Stand Out
名片是標示姓名及其所屬組織、公司單位和聯繫方法的紙片。交換名片是商業交往的第一個標準官式動作，在職場有一種平衡的功效。並且一般來說，你的重要性越低，則你在名片上會有更多要表達的。
對於創意方面的專業，特別是那群為自己工作、或是在顧問公司或小型工作室工作的人，有件事令它們興奮－－我們個人或小型事業的品牌，可以在缺乏名氣的識別度下以創意方式呈現，至少理論上是如此。
正如我稍早曾指出，一個好的名片，假如它沒有以技巧、趣味、或是熱忱來支持它，它也不應被責怪，一個好的設計可以使短暫的印象變為長久。
不幸的是，有太多的名片在那邊，有時讓你覺得所有的好主意都被搶先用掉了。也許真是如此吧。另一方面，有些點子使用頻率的比其他更多，而所有創意人士都有職責用熱情迎接這個挑戰，不論產出的結果是否真的百分之百獨一無二。
基於在 Google Image 以及 Flickr 上面比預期還久的搜尋，我們將一些大有可為的名片設計策略烹煮到剩下七個方式，並且附上例子以供參考或娛樂。假如你絞盡腦汁要與那些殺手級的名片爭鋒，那希望這個可以幫助到你。如果你有更好的主意，無論如何請在回覆區讓我們知道。其他的人，好好享用吧︰
一、精心設計
這大概是創意人士想要脫穎而出的常用方式︰一個如剃刀般銳利的超現代版面，特別但經過深思熟慮的選色，紋理多樣的厚銅版紙。
假如設計得好，這將會是個有效的策略，特別是對於想要傳達最新穎的美學或技術的平面或工業設計師。因為乾淨俐落並附有現代感的名片很受歡迎，即使它的門檻是很高的︰假如你自己不是平面設計師，則你需要雇一位，並且所費不眥。
假如設計得好，這將會是個有效的策略，特別是對於想要傳達最新穎的美學或技術的平面或工業設計師。因為乾淨俐落並附有現代感的名片很受歡迎，即使它的門檻是很高的︰假如你自己不是平面設計師，則你需要雇一位，並且所費不眥。
➜ 注意︰過度地使用顏色以及紋理，則會很容易並快速產生一個昂貴的但看上去不是那麼順眼的東西，並且傳達著花俏以及差勁的品味。這類的名片就像從頭到腳穿著 Diesel。
二、凸版印刷
二、凸版印刷
凸版印刷是一個可敬的技術，它將所有的圖形以及文字特徵實體地刻劃在金屬板上，並且安裝在一台神奇的大型機械，然後將它猛壓在軟性的材質上。而其所留下的不只是墨水，並且在上面留下了深度。
假如做得好，它看起來絕對棒透了，並且會給持有者前所未有的觸覺感受。儘管在傳統上它是保留給舊式文具以及婚禮請帖，凸版印刷最近在個人印刷物上找到了新出路。它通常結合著傳統以及現代的視覺元素，假如你有些錢，並且想傳達時髦以及對工藝的敬意，那它再適合不過。
➜ 注意︰凸版印刷通常不太能應付大量印製，假如你想大量的發名片，你會花費大筆金錢。
假如做得好，它看起來絕對棒透了，並且會給持有者前所未有的觸覺感受。儘管在傳統上它是保留給舊式文具以及婚禮請帖，凸版印刷最近在個人印刷物上找到了新出路。它通常結合著傳統以及現代的視覺元素，假如你有些錢，並且想傳達時髦以及對工藝的敬意，那它再適合不過。
➜ 注意︰凸版印刷通常不太能應付大量印製，假如你想大量的發名片，你會花費大筆金錢。
三、手蓋印花
以客制化的印花來完全取代名片有幾點好處：首先，不像上述兩種，它很便宜。印章本身只需花上少少的 15 美元左右，其餘的花費只有墨水以及空白的卡片。假如你手邊有X-Acto的刀子，則它還會更便宜。
印花給人獨一無二的印象，並且是能消除敵意的神奇工藝品。同時它們也非常彈性︰你可以使用任何可印刷的東西做你的名片，從空白的紙到照片的背面、小塊的木頭、咖啡杯、人的手腕，諸如此類。以更抽象的觀點來看，將名片回歸到最赤裸的本質是一件好事，有點像是在視覺上回答了「人們要的不是燈，人們要的是光」的謎題；人們要的不是名片，人們要的是資訊。而這裡有他們要的，用它最基本的形式。
➜ 注意︰剪貼以及藝術用品店充滿了糟糕的現成印章，所以你需要投入十足的時間與金錢去準備不會產生那種美感的東西，除非它就是你要的。
印花給人獨一無二的印象，並且是能消除敵意的神奇工藝品。同時它們也非常彈性︰你可以使用任何可印刷的東西做你的名片，從空白的紙到照片的背面、小塊的木頭、咖啡杯、人的手腕，諸如此類。以更抽象的觀點來看，將名片回歸到最赤裸的本質是一件好事，有點像是在視覺上回答了「人們要的不是燈，人們要的是光」的謎題；人們要的不是名片，人們要的是資訊。而這裡有他們要的，用它最基本的形式。
➜ 注意︰剪貼以及藝術用品店充滿了糟糕的現成印章，所以你需要投入十足的時間與金錢去準備不會產生那種美感的東西，除非它就是你要的。
四、特別多字
曾經注意過有人你給他名片時，是和第二張圖中一樣的嗎？他們讀它，然後翻過來看看是否有其它可讀的。
假如你文字能力夠好的話，你在這裡則擁有了一個機會：在交換名片後得到一個專注於你的短暫時刻。你可以提供一些有趣而令人信服的東西來解釋你是誰、像什麼，以及你擅長什麼、尋找什麼，一些有著強烈影響力的東西。
假如你文字能力夠好的話，你在這裡則擁有了一個機會：在交換名片後得到一個專注於你的短暫時刻。你可以提供一些有趣而令人信服的東西來解釋你是誰、像什麼，以及你擅長什麼、尋找什麼，一些有著強烈影響力的東西。
➜ 注意︰假如你不擅長文字，讓別人幫你寫，或是乾脆只寫上名字、頭銜、聯絡資料，免得你留下的是最糟的印象。
五、使用照片
當我們有那麼多人會在空閒時間照張相片，在創意界以相片當做名片的作品卻是貧乏得令人困惑，雖然最近因為 MOO 以及其它網路印刷服務的出現讓這情形有了些微的改變。也許是我們被那些在假期由郊區的親戚（也許是我）寄來的糟糕照片打消了念頭，但相片式名片有著很大的潛力能讓名片的影像深入腦海。
上面的例子顯示一個雅緻的設計︰將相片與圖像的分界岔開，它不是關於一個一流的肖像照，而是它建立了創造者的品牌識別，並全然獨一無二。
➜ 注意︰經過一連串 Photoshop 濾鏡的業餘快照會造成有史以來最糟的名片－－有、史、以、來、最、糟、的。
上面的例子顯示一個雅緻的設計︰將相片與圖像的分界岔開，它不是關於一個一流的肖像照，而是它建立了創造者的品牌識別，並全然獨一無二。
➜ 注意︰經過一連串 Photoshop 濾鏡的業餘快照會造成有史以來最糟的名片－－有、史、以、來、最、糟、的。
六、小聰明的
這個幸運的點心小卡讓我們想起工作室夥伴在學生時代時耍的一些悲慘花招，當他們的熱情超過他們的技巧時。
有時太聰明的方法只有當你做得程度夠的時候才可使人驚豔︰這位仁兄不只名片印在大小以及重量上剛好的紙，並且將它填入真的像幸運餅乾一樣的東西，然後包裝到鋁箔包中。這裡只是要說，假如你真的很認真，厚臉皮還是很有用的。
➜ 注意︰只是一點點抱怨－－這大概是世界上最容易被弄丟的名片。畢竟實用性還是很重要的。
七、特別簡單
反向操作的名片。在看過上面一堆的例子後，一個清爽、空蕩蕩、簡單切要的名片可以造成巨大的視覺力量。
➜ 注意︰假如你想選擇這條路線，細節是很重要的。要確定字型、空格、顏色都是完美的，並且不要對名片的材質吝嗇。
沒有留言:
張貼留言